Marcos 12:13
“Y envían á él algunos de los Fariseos y de los Herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Marcos 12:13 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.
American Standard Version (ASV)English
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they might catch him in talk.
Open English Bible (OEB)English
Afterwards they sent to Jesus some of the Pharisees and of the Herodians, to set a trap for him in the course of conversation.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie senden etliche der Pharisäer und die Herodianer zu ihm, auf daß sie ihn in der Rede fingen.
Reina-Valera (RV)Español
Y envían á él algunos de los Fariseos y de los Herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.
Bíblia Livre (BL)Português
E mandaram-lhe alguns dos fariseus e dos herodianos, para que o apanhassem em alguma palavra.
Nova Versão (NVA)Português
E eles Lhe enviaram alguns dos fariseus e dos herodianos para que O apanhassem em alguma palavra.
📖 Marcos 12:13 en contexto
11Por el Señor es hecho esto, y es cosa maravillosa en nuestros ojos?
12Y procuraban prenderle, porque entendían que decía á ellos aquella parábola; mas temían á la multitud; y dejándole, se fueron.
13Y envían á él algunos de los Fariseos y de los Herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.
14Y viniendo ellos, le dicen: Maestro, sabemos que eres hombre de verdad, y que no te cuidas de nadie; porque no miras á la apariencia de hombres, antes con verdad enseñas el camino de Dios: ¿Es lícito dar tributo á César, ó no? ¿Daremos, ó no daremos?
15Entonces él, como entendía la hipocresía de ellos, les dijo: ¿Por qué me tentáis? Traedme la moneda para que la vea.
Lee Marcos 12 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS