Marcos 10:8 - 8 Traducciones

Marcos 10:8

“Y los que eran dos, serán hechos una carne: así que no son más dos, sino una carne.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 10:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh.

American Standard Version (ASV)English

and the two shall become one flesh: so that they are no more two, but one flesh.

Open English Bible (OEB)English

and the man and his wife will become one;’ so that they are no longer two, but one.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und es werden die zwei ein Fleisch sein"; also sind sie nicht mehr zwei, sondern ein Fleisch.

Reina-Valera (RV)Español

Y los que eran dos, serán hechos una carne: así que no son más dos, sino una carne.

Bíblia Livre (BL)Português

E os dois serão uma só carne; assim, já não são dois, mas sim uma só carne.

Nova Versão (NVA)Português

e os dois se tornarão uma única carne. Então já não são dois, mas uma única carne'.

6Pero al principio de la creación, varón y hembra los hizo Dios.

7Por esto dejará el hombre á su padre y á su madre, y se juntará á su mujer.

8Y los que eran dos, serán hechos una carne: así que no son más dos, sino una carne.

9Pues lo que Dios juntó, no lo aparte el hombre.

10Y en casa volvieron los discípulos á preguntarle de lo mismo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.