Marcos 10:2 - 8 Traducciones

Marcos 10:2

“Y llegándose los Fariseos, le preguntaron, para tentarle, si era lícito al marido repudiar á su mujer.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 10:2 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.

American Standard Version (ASV)English

And there came unto him Pharisees, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? trying him.

Open English Bible (OEB)English

Presently some Pharisees came up and, to test him, asked: “Has a husband the right to divorce his wife?”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und es traten Pharisäer herzu und fragten ihn: Ist es einem Manne erlaubt, sein Weib zu entlassen? indem sie ihn versuchten.

Reina-Valera (RV)Español

Y llegándose los Fariseos, le preguntaron, para tentarle, si era lícito al marido repudiar á su mujer.

Bíblia Livre (BL)Português

E vindo a ele os fariseus, perguntaram-lhe se era lícito ao homem deixar a sua mulher, testando-o.

Nova Versão (NVA)Português

Os fariseus se aproximaram e para testá-Lo perguntaram: "É lícito ao marido divorciar-se de sua esposa?".

1Y PARTIÉNDOSE de allí, vino á los términos de Judea y tras el Jordán: y volvió el pueblo á juntarse á él; y de nuevo les enseñaba como solía.

2Y llegándose los Fariseos, le preguntaron, para tentarle, si era lícito al marido repudiar á su mujer.

3Mas él respondiendo, les dijo: ¿Qué os mandó Moisés?

4Y ellos dijeron: Moisés permitió escribir carta de divorcio, y repudiar.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.