Marcos 1:42 - 8 Traducciones

Marcos 1:42

“Y así que hubo él hablado, la lepra se fué luego de aquél, y fué limpio.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 1:42 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.

American Standard Version (ASV)English

And straightway the leprosy departed from him, and he was made clean.

Open English Bible (OEB)English

Instantly the leprosy left the man, and he became clean;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und während er redete, wich alsbald der Aussatz von ihm, und er war gereinigt.

Reina-Valera (RV)Español

Y así que hubo él hablado, la lepra se fué luego de aquél, y fué limpio.

Bíblia Livre (BL)Português

Logo a lepra saiu dele, e ficou limpo.

Nova Versão (NVA)Português

Imediatamente a lepra o deixou, e ele ficou limpo.

40Y un leproso vino á él, rogándole; é hincada la rodilla, le dice: Si quieres, puedes limpiarme.

41Y Jesús, teniendo misericordia de él, extendió su mano, y le tocó, y le dice: Quiero, sé limpio.

42Y así que hubo él hablado, la lepra se fué luego de aquél, y fué limpio.

43Entonces le apercibió, y despidióle luego,

44Y le dice: Mira, no digas á nadie nada; sino ve, muéstrate al sacerdote, y ofrece por tu limpieza lo que Moisés mandó, para testimonio á ellos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.