Marcos 1:37 - 8 Traducciones

Marcos 1:37

“Y hallándole, le dicen: Todos te buscan.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 1:37 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee.

American Standard Version (ASV)English

and they found him, and say unto him, All are seeking thee.

Open English Bible (OEB)English

and, when they found him, they exclaimed: “Everyone is looking for you!”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und als sie ihn gefunden hatten, sagen sie zu ihm: Alle suchen dich.

Reina-Valera (RV)Español

Y hallándole, le dicen: Todos te buscan.

Bíblia Livre (BL)Português

Quando o acharam, disseram-lhe: Todos estão te procurando.

Nova Versão (NVA)Português

Eles O encontraram e disseram-Lhe: "Todos estão procurando por Ti".

35Y levantándose muy de mañana, aun muy de noche, salió y se fué á un lugar desierto, y allí oraba.

36Y le siguió Simón, y los que estaban con él;

37Y hallándole, le dicen: Todos te buscan.

38Y les dice: Vamos á los lugares vecinos, para que predique también allí; porque para esto he venido.

39Y predicaba en las sinagogas de ellos en toda Galilea, y echaba fuera los demonios.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.