Malaquías 1:5
“Y vuestros ojos lo verán, y diréis: Sea Jehová engrandecido sobre la provincia de Israel.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Malaquías 1:5 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And your eyes shall see, and ye shall say, The Lord will be magnified from the border of Israel.
American Standard Version (ASV)English
And your eyes shall see, and ye shall say, Jehovah be magnified beyond the border of Israel.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und eure Augen werden es sehen, und ihr werdet sprechen: Groß ist Jehova über das Gebiet Israels hinaus!
Reina-Valera (RV)Español
Y vuestros ojos lo verán, y diréis: Sea Jehová engrandecido sobre la provincia de Israel.
Bíblia Livre (BL)Português
E vossos olhos verão, e direis: Seja o SENHOR engrandecido até além do território de Israel!
Nova Versão (NVA)Português
Seus próprios olhos verão, e dirão: 'Grande é Yahweh além das fronteiras de Israel'.
📖 Malaquías 1:5 en contexto
3Y á Esaú aborrecí, y torné sus montes en asolamiento, y su posesión para los chacales del desierto?
4Cuando Edom dijere: Nos hemos empobrecido, mas tornemos á edificar lo arruinado; así ha dicho Jehová de los ejércitos: Ellos edificarán, y yo destruiré: y les llamarán Provincia de impiedad, y, Pueblo contra quien Jehová se airó para siempre.
5Y vuestros ojos lo verán, y diréis: Sea Jehová engrandecido sobre la provincia de Israel.
6El hijo honra al padre, y el siervo á su señor: si pues soy yo padre, ¿qué es de mi honra? y si soy señor, ¿qué es de mi temor?, dice Jehová de los ejércitos á vosotros, oh sacerdotes, que menospreciáis mi nombre. Y decís: ¿En qué hemos menospreciado tu nombre?
7Que ofrecéis sobre mi altar pan inmundo. Y dijisteis: ¿En qué te hemos amancillado? En que decís: La mesa de Jehová es despreciable.
Lee Malaquías 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS