Malaquías 1:3
“Y á Esaú aborrecí, y torné sus montes en asolamiento, y su posesión para los chacales del desierto?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Malaquías 1:3 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for the dragons of the wilderness.
American Standard Version (ASV)English
but Esau I hated, and made his mountains a desolation, and gave his heritage to the jackals of the wilderness.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Esau aber habe ich gehaßt, und ich habe seine Berge zur Wüste gemacht und sein Erbteil für die Schakale der Steppe.
Reina-Valera (RV)Español
Y á Esaú aborrecí, y torné sus montes en asolamiento, y su posesión para los chacales del desierto?
Bíblia Livre (BL)Português
E odiei a Esaú; e tornei seus montes em desolação, e sua herança para os chacais do deserto.
Nova Versão (NVA)Português
mas Esaú Eu tenho odiado. Tenho devastado suas montanhas e abandonado sua herança para os chacais do deserto.
📖 Malaquías 1:3 en contexto
1CARGA de la palabra de Jehová contra Israel, por mano de Malaquías.
2Yo os he amado, dice Jehová: y dijisteis: ¿En qué nos amaste? ¿No era Esaú hermano de Jacob, dice Jehová, y amé á Jacob,
3Y á Esaú aborrecí, y torné sus montes en asolamiento, y su posesión para los chacales del desierto?
4Cuando Edom dijere: Nos hemos empobrecido, mas tornemos á edificar lo arruinado; así ha dicho Jehová de los ejércitos: Ellos edificarán, y yo destruiré: y les llamarán Provincia de impiedad, y, Pueblo contra quien Jehová se airó para siempre.
5Y vuestros ojos lo verán, y diréis: Sea Jehová engrandecido sobre la provincia de Israel.
Lee Malaquías 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS