Lucas 9:29 - 8 Traducciones

Lucas 9:29

“Y entre tanto que oraba, la apariencia de su rostro se hizo otra, y su vestido blanco y resplandeciente.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 9:29 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.

American Standard Version (ASV)English

And as he was praying, the fashion of his countenance was altered, and his raiment became white and dazzling.

Open English Bible (OEB)English

As he was praying, the aspect of his face was changed, and his clothing became of a glittering whiteness.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und indem er betete, wurde das Aussehen seines Angesichts anders und sein Gewand weiß, strahlend.

Reina-Valera (RV)Español

Y entre tanto que oraba, la apariencia de su rostro se hizo otra, y su vestido blanco y resplandeciente.

Bíblia Livre (BL)Português

E ele, enquanto estava orando, a aparência do seu rosto se transfigurou, e sua roupa ficou branca e brilhante.

Nova Versão (NVA)Português

Enquanto Ele estava orando, a aparência do seu rosto mudou, suas roupas se tornaram brancas e resplandecentes.

27Y os digo en verdad, que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte, hasta que vean el reino de Dios.

28Y aconteció como ocho días después de estas palabras, que tomó á Pedro y á Juan y á Jacobo, y subió al monte á orar.

29Y entre tanto que oraba, la apariencia de su rostro se hizo otra, y su vestido blanco y resplandeciente.

30Y he aquí dos varones que hablaban con él, los cuales eran Moisés y Elías;

31Que aparecieron en majestad, y hablaban de su salida, la cual había de cumplir en Jerusalem.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.