Lucas 8:56 - 8 Traducciones

Lucas 8:56

“Y sus padres estaban atónitos; á los cuales él mandó, que á nadie dijesen lo que había sido hecho.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 8:56 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.

American Standard Version (ASV)English

And her parents were amazed: but he charged them to tell no man what had been done.

Open English Bible (OEB)English

Her parents were amazed, but Jesus impressed on them that they were not to tell anyone what had happened.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und ihre Eltern gerieten außer sich; er aber gebot ihnen, niemand zu sagen, was geschehen war.

Reina-Valera (RV)Español

Y sus padres estaban atónitos; á los cuales él mandó, que á nadie dijesen lo que había sido hecho.

Bíblia Livre (BL)Português

E seus pais ficaram maravilhados, mas ele lhes mandou que a ninguém dissessem o que havia acontecido.

Nova Versão (NVA)Português

Seus pais estavam espantados, mas Ele ordenou que não contassem a ninguém o que aconteceu.

54Mas él, tomándola de la mano, clamó, diciendo: Muchacha, levántate.

55Entonces su espíritu volvió, y se levantó luego: y él mandó que le diesen de comer.

56Y sus padres estaban atónitos; á los cuales él mandó, que á nadie dijesen lo que había sido hecho.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.