Lucas 8:44
“Llegándose por las espaldas, tocó el borde de su vestido; y luego se estancó el flujo de su sangre.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 8:44 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.
American Standard Version (ASV)English
came behind him, and touched the border of his garment: and immediately the issue of her blood stanched.
Open English Bible (OEB)English
came up behind and touched the tassel of his cloak. Instantly the hemorrhage ceased.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
kam von hinten herzu und rührte die Quaste seines Kleides an; und alsbald stand der Fluß ihres Blutes.
Reina-Valera (RV)Español
Llegándose por las espaldas, tocó el borde de su vestido; y luego se estancó el flujo de su sangre.
Bíblia Livre (BL)Português
Ela se aproximou de Jesus por detrás, e tocou a borda de sua roupa; e logo o fluxo de seu sangue parou.
Nova Versão (NVA)Português
Ela veio por trás de Jesus, tocou a borda de seu manto e imediatamente seu sangramento parou.
📖 Lucas 8:44 en contexto
42Porque tenía una hija única, como de doce años, y ella se estaba muriendo. Y yendo, le apretaba la compañía.
43Y una mujer, que tenía flujo de sangre hacía ya doce años, la cual había gastado en médicos toda su hacienda, y por ninguno había podido ser curada,
44Llegándose por las espaldas, tocó el borde de su vestido; y luego se estancó el flujo de su sangre.
45Entonces Jesús dijo: ¿Quién es el que me ha tocado? Y negando todos, dijo Pedro y los que estaban con él: Maestro, la compañía te aprieta y oprime, y dices: ¿Quién es el que me ha tocado?
46Y Jesús dijo: Me ha tocado alguien; porque yo he conocido que ha salido virtud de mí.
Lee Lucas 8 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS