Lucas 6:40
“El discípulo no es sobre su maestro; mas cualquiera que fuere como el maestro, será perfecto.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 6:40 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.
American Standard Version (ASV)English
The disciple is not above his teacher: but every one when he is perfected shall be as his teacher.
Open English Bible (OEB)English
A scholar is not above their teacher; yet every finished scholar will be like their teacher.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein Jünger ist nicht über den Lehrer; jeder aber, der vollendet ist, wird sein wie sein Lehrer.
Reina-Valera (RV)Español
El discípulo no es sobre su maestro; mas cualquiera que fuere como el maestro, será perfecto.
Bíblia Livre (BL)Português
O discípulo não está acima do seu mestre; mas todo aquele que estiver completamente capacitado será como o seu mestre.
Nova Versão (NVA)Português
Um discípulo não é maior que o seu mestre, mas quando estiver completamente treinado será como o seu mestre.
📖 Lucas 6:40 en contexto
38Dad, y se os dará; medida buena, apretada, remecida, y rebosando darán en vuestro seno: porque con la misma medida que midiereis, os será vuelto á medir.
39Y les decía una parábola: ¿Puede el ciego guiar al ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo?
40El discípulo no es sobre su maestro; mas cualquiera que fuere como el maestro, será perfecto.
41¿Por qué miras la paja que está en el ojo de tu hermano, y la viga que está en tu propio ojo no consideras?
42¿O cómo puedes decir á tu hermano: Hermano, deja, echaré fuera la paja que está en tu ojo, no mirando tú la viga que está en tu ojo? Hipócrita, echa primero fuera de tu ojo la viga, y entonces verás bien para sacar la paja que está en el ojo de tu hermano.
Lee Lucas 6 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS