Lucas 6:39
“Y les decía una parábola: ¿Puede el ciego guiar al ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 6:39 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?
American Standard Version (ASV)English
And he spake also a parable unto them, Can the blind guide the blind? shall they not both fall into a pit?
Open English Bible (OEB)English
Then, speaking in parables, Jesus said: “Can one blind person guide another? Will they not both fall into a ditch?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er sagte aber auch ein Gleichnis zu ihnen: Kann etwa ein Blinder einen Blinden leiten? Werden nicht beide in eine Grube fallen?
Reina-Valera (RV)Español
Y les decía una parábola: ¿Puede el ciego guiar al ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo?
Bíblia Livre (BL)Português
E disse-lhes uma parábola: Acaso pode o cego guiar outro cego? Não cairão ambos no buraco?
Nova Versão (NVA)Português
Então Ele também contou-lhes uma parábola: “Pode um cego guiar outro cego? Se ele o fizer, não cairão ambos em um buraco?
📖 Lucas 6:39 en contexto
37No juzguéis, y no seréis juzgados: no condenéis, y no seréis condenados: perdonad, y seréis perdonados.
38Dad, y se os dará; medida buena, apretada, remecida, y rebosando darán en vuestro seno: porque con la misma medida que midiereis, os será vuelto á medir.
39Y les decía una parábola: ¿Puede el ciego guiar al ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo?
40El discípulo no es sobre su maestro; mas cualquiera que fuere como el maestro, será perfecto.
41¿Por qué miras la paja que está en el ojo de tu hermano, y la viga que está en tu propio ojo no consideras?
Lee Lucas 6 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS