Lucas 24:6 - 8 Traducciones

Lucas 24:6

“No está aquí, mas ha resucitado: acordaos de lo que os habló, cuando aun estaba en Galilea,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 24:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,

American Standard Version (ASV)English

He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,

Open English Bible (OEB)English

Remember how he spoke to you before he left Galilee —

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er ist nicht hier, sondern ist auferstanden. Gedenket daran, wie er zu euch geredet hat, als er noch in Galiläa war, indem er sagte:

Reina-Valera (RV)Español

No está aquí, mas ha resucitado: acordaos de lo que os habló, cuando aun estaba en Galilea,

Bíblia Livre (BL)Português

Ele não está aqui, mas já ressuscitou. Lembrai-vos de como ele vos falou, quando ainda estava na Galileia,

Nova Versão (NVA)Português

Ele não está aqui, ressuscitou! Lembrai-vos de como Ele falou a vós, quando ainda estava na Galileia,

4Y aconteció, que estando ellas espantadas de esto, he aquí se pararon junto á ellas dos varones con vestiduras resplandecientes;

5Y como tuviesen ellas temor, y bajasen el rostro á tierra, les dijeron: ¿Por qué buscáis entre los muertos al que vive?

6No está aquí, mas ha resucitado: acordaos de lo que os habló, cuando aun estaba en Galilea,

7Diciendo: Es menester que el Hijo del hombre sea entregado en manos de hombres pecadores, y que sea crucificado, y resucite al tercer día.

8Entonces ellas se acordaron de sus palabras,

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.