Lucas 22:60
“Y Pedro dijo: Hombre, no sé qué dices. Y luego, estando él aún hablando, el gallo cantó.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 22:60 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.
American Standard Version (ASV)English
But Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.
Open English Bible (OEB)English
But Peter said: “I do not know what you are speaking about.” Instantly, while he was still speaking, a cock crowed.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Petrus aber sprach: Mensch, ich weiß nicht, was du sagst. Und alsbald, während er noch redete, krähte der Hahn.
Reina-Valera (RV)Español
Y Pedro dijo: Hombre, no sé qué dices. Y luego, estando él aún hablando, el gallo cantó.
Bíblia Livre (BL)Português
E Pedro disse: Homem, não sei o que dizes.E logo, estando ele ainda falando, cantou o galo.
Nova Versão (NVA)Português
Mas Pedro disse: "Homem, eu não sei do que estás falando". E imediatamente, enquanto ele falava, o galo cantou.
📖 Lucas 22:60 en contexto
58Y un poco después, viéndole otro, dijo: Y tú de ellos eras. Y Pedro dijo: Hombre, no soy.
59Y como una hora pasada otro afirmaba, diciendo: Verdaderamente también éste estaba con él, porque es Galileo.
60Y Pedro dijo: Hombre, no sé qué dices. Y luego, estando él aún hablando, el gallo cantó.
61Entonces, vuelto el Señor, miró á Pedro: y Pedro se acordó de la palabra del Señor como le había dicho: Antes que el gallo cante, me negarás tres veces.
62Y saliendo fuera Pedro, lloró amargamente.
Lee Lucas 22 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS