Lucas 22:51
“Entonces respondiendo Jesús, dijo: Dejad hasta aquí. Y tocando su oreja, le sanó.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 22:51 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.
American Standard Version (ASV)English
But Jesus answered and said, Suffer ye them thus far. And he touched his ear, and healed him.
Open English Bible (OEB)English
on which Jesus said: “Let me at least do this”; and, touching his ear, he healed the wound.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus aber antwortete und sprach: Lasset es so weit; und er rührte sein Ohr an und heilte ihn.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces respondiendo Jesús, dijo: Dejad hasta aquí. Y tocando su oreja, le sanó.
Bíblia Livre (BL)Português
E respondendo Jesus, disse: Para com isto! E tocando-lhe a orelha, o curou.
Nova Versão (NVA)Português
E Jesus disse: "Basta, deixai-os". E Ele tocou-lhe a orelha e o curou.
📖 Lucas 22:51 en contexto
49Y viendo los que estaban con él lo que había de ser, le dijeron: Señor, ¿heriremos á cuchillo?
50Y uno de ellos hirió á un siervo del príncipe de los sacerdotes, y le quitó la oreja derecha.
51Entonces respondiendo Jesús, dijo: Dejad hasta aquí. Y tocando su oreja, le sanó.
52Y Jesús dijo á los que habían venido á él, los príncipes de los sacerdotes, y los magistrados del templo, y los ancianos: ¿Como á ladrón habéis salido con espadas y con palos?
53Habiendo estado con vosotros cada día en el templo, no extendisteis las manos contra mí; mas ésta es vuestra hora, y la potestad de las tinieblas.
Lee Lucas 22 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS