Lucas 22:44 - 8 Traducciones

Lucas 22:44

“Y estando en agonía, oraba más intensamente: y fué su sudor como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 22:44 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.

American Standard Version (ASV)English

And being in an agony he prayed more earnestly; and his sweat became as it were great drops of blood falling down upon the ground.

Open English Bible (OEB)English

And, as his anguish became intense, he prayed still more earnestly, while his sweat was like great drops of blood falling on the ground.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und als er in ringendem Kampfe war, betete er heftiger. Es wurde aber sein Schweiß wie große Blutstropfen, die auf die Erde herabfielen.

Reina-Valera (RV)Español

Y estando en agonía, oraba más intensamente: y fué su sudor como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra.

Bíblia Livre (BL)Português

E estando em angústia, orava mais intensamente. E seu suor se fez como gotas de sangue, que desciam até o chão.

Nova Versão (NVA)Português

Estando em agonia, Ele orava ainda mais intensamente, e Seu suor tornou-se em grandes gotas como que de sangue caindo sobre o chão.

42Diciendo: Padre, si quieres, pasa este vaso de mí; empero no se haga mi voluntad, sino la tuya.

43Y le apareció un ángel del cielo confortándole.

44Y estando en agonía, oraba más intensamente: y fué su sudor como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra.

45Y como se levantó de la oración, y vino á sus discípulos, hallólos durmiendo de tristeza;

46Y les dijo: ¿Por qué dormís? Levantaos, y orad que no entréis en tentación.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.