Lucas 2:29 - 8 Traducciones

Lucas 2:29

“Ahora despides, Señor, á tu siervo, conforme á tu palabra, en paz;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 2:29 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:

American Standard Version (ASV)English

Now lettest thou thy servant depart, Lord, According to thy word, in peace;

Open English Bible (OEB)English

“Now, Lord, you will let your servant go, According to your word, in peace,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Nun, Herr, entlässest du deinen Knecht, nach deinem Worte, in Frieden;

Reina-Valera (RV)Español

Ahora despides, Señor, á tu siervo, conforme á tu palabra, en paz;

Bíblia Livre (BL)Português

Agora, Senhor, despedes o teu servo em paz, conforme a tua palavra,

Nova Versão (NVA)Português

“Senhor, permita agora que teu servo vá em paz, pois se cumpriu a Tua promessa.

27Y vino por Espíritu al templo. Y cuando metieron al niño Jesús sus padres en el templo, para hacer por él conforme á la costumbre de la ley,

28Entonces él le tomó en sus brazos, y bendijo á Dios, y dijo:

29Ahora despides, Señor, á tu siervo, conforme á tu palabra, en paz;

30Porque han visto mis ojos tu salvación,

31La cual has aparejado en presencia de todos los pueblos;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.