Lucas 2:18 - 8 Traducciones

Lucas 2:18

“Y todos los que oyeron, se maravillaron de lo que los pastores les decían.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 2:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.

American Standard Version (ASV)English

And all that heard it wondered at the things which were spoken unto them by the shepherds.

Open English Bible (OEB)English

All who heard the shepherds were astonished at their story,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und alle, die es hörten, verwunderten sich über das, was von den Hirten zu ihnen gesagt wurde.

Reina-Valera (RV)Español

Y todos los que oyeron, se maravillaron de lo que los pastores les decían.

Bíblia Livre (BL)Português

E todos os que ouviram se admiraram com o que os pastores lhes diziam.

Nova Versão (NVA)Português

Todos os que se encontraram com os pastores ficaram maravilhados com o que ouviam.

16Y vinieron apriesa, y hallaron á María, y á José, y al niño acostado en el pesebre.

17Y viéndolo, hicieron notorio lo que les había sido dicho del niño.

18Y todos los que oyeron, se maravillaron de lo que los pastores les decían.

19Mas María guardaba todas estas cosas, confiriéndolas en su corazón.

20Y se volvieron los pastores glorificando y alabando á Dios de todas las cosas que habían oído y visto, como les había sido dicho.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.