Lucas 2:16
“Y vinieron apriesa, y hallaron á María, y á José, y al niño acostado en el pesebre.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 2:16 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.
American Standard Version (ASV)English
And they came with haste, and found both Mary and Joseph, and the babe lying in the manger.
Open English Bible (OEB)English
So they went quickly, and found Mary and Joseph, and the infant lying in a manger;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie kamen eilends und fanden sowohl Maria als Joseph, und das Kind in der Krippe liegend.
Reina-Valera (RV)Español
Y vinieron apriesa, y hallaron á María, y á José, y al niño acostado en el pesebre.
Bíblia Livre (BL)Português
Então foram apressadamente, e acharam Maria, e José, e o menino deitado na manjedoura.
Nova Versão (NVA)Português
Foram apressadamente e lá encontraram José e Maria em um estábulo. E viram o Bebê deitado na manjedoura.
📖 Lucas 2:16 en contexto
14Gloria en las alturas á Dios, y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres.
15Y aconteció que como los ángeles se fueron de ellos al cielo, los pastores dijeron los unos á los otros: Pasemos pues hasta Bethlehem, y veamos esto que ha sucedido, que el Señor nos ha manifestado.
16Y vinieron apriesa, y hallaron á María, y á José, y al niño acostado en el pesebre.
17Y viéndolo, hicieron notorio lo que les había sido dicho del niño.
18Y todos los que oyeron, se maravillaron de lo que los pastores les decían.
Lee Lucas 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS