Lucas 19:9
“Y Jesús le dijo: Hoy ha venido la salvación á esta casa; por cuanto él también es hijo de Abraham.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 19:9 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.
American Standard Version (ASV)English
And Jesus said unto him, To-day is salvation come to this house, forasmuch as he also is a son of Abraham.
Open English Bible (OEB)English
“salvation has come to this house today,”answered Jesus, “for even this man is a son of Abraham.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus aber sprach zu ihm: Heute ist diesem Hause Heil widerfahren, dieweil auch er ein Sohn Abrahams ist;
Reina-Valera (RV)Español
Y Jesús le dijo: Hoy ha venido la salvación á esta casa; por cuanto él también es hijo de Abraham.
Bíblia Livre (BL)Português
E Jesus lhe disse: Hoje houve salvação nesta casa, porque ele também é filho de Abraão.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus lhe disse: “Hoje a salvação chegou a esta casa, porque ele também é filho de Abraão.
📖 Lucas 19:9 en contexto
7Y viendo esto, todos murmuraban, diciendo que había entrado á posar con un hombre pecador.
8Entonces Zaqueo, puesto en pie, dijo al Señor: He aquí, Señor, la mitad de mis bienes doy á los pobres; y si en algo he defraudado á alguno, lo vuelvo con el cuatro tanto.
9Y Jesús le dijo: Hoy ha venido la salvación á esta casa; por cuanto él también es hijo de Abraham.
10Porque el Hijo del hombre vino á buscar y á salvar lo que se había perdido.
11Y oyendo ellos estas cosas, prosiguió Jesús y dijo una parábola, por cuanto estaba cerca de Jerusalem, y porque pensaban que luego había de ser manifestado el reino de Dios.
Lee Lucas 19 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS