Lucas 19:23 - 8 Traducciones

Lucas 19:23

“¿Por qué, pues, no diste mi dinero al banco, y yo viniendo lo demandara con el logro?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 19:23 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Wherefore then gavest not thou my money into the bank, that at my coming I might have required mine own with usury?

American Standard Version (ASV)English

then wherefore gavest thou not my money into the bank, and I at my coming should have required it with interest?

Open English Bible (OEB)English

Then why did not you put my money into a bank? And I, on my return, could have claimed it with interest.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und warum hast du mein Geld nicht in eine Bank gegeben, und wenn ich kam, hätte ich es mit Zinsen eingefordert?

Reina-Valera (RV)Español

¿Por qué, pues, no diste mi dinero al banco, y yo viniendo lo demandara con el logro?

Bíblia Livre (BL)Português

Por que, então, não puseste meu dinheiro no banco; e quando eu viesse, o receberia de volta com juros?

Nova Versão (NVA)Português

Por que não colocaste o meu dinheiro no banco? Assim, no meu retorno, o receberia com juros.'

21Porque tuve miedo de ti, que eres hombre recio; tomas lo que no pusiste, y siegas lo que no sembraste.

22Entonces él le dijo: Mal siervo, de tu boca te juzgo. Sabías que yo era hombre recio, que tomo lo que no puse, y que siego lo que no sembré;

23¿Por qué, pues, no diste mi dinero al banco, y yo viniendo lo demandara con el logro?

24Y dijo á los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas.

25Y ellos le dijeron: Señor, tiene diez minas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.