Lucas 19:18 - 8 Traducciones

Lucas 19:18

“Y vino otro, diciendo: Señor, tu mina ha hecho cinco minas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 19:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And the second came, saying, Lord, thy pound hath gained five pounds.

American Standard Version (ASV)English

And the second came, saying, Thy pound, Lord, hath made five pounds.

Open English Bible (OEB)English

When the second came, he said ‘Your ten pounds, Sir, have produced fifty.’

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und der zweite kam und sagte: Herr, dein Pfund hat fünf Pfunde eingetragen.

Reina-Valera (RV)Español

Y vino otro, diciendo: Señor, tu mina ha hecho cinco minas.

Bíblia Livre (BL)Português

E veio o segundo, dizendo: Senhor, tua mina rendeu cinco minas.

Nova Versão (NVA)Português

O segundo veio dizendo: 'Senhor, tua mina rendeu cinco minas'.

16Y vino el primero, diciendo: Señor, tu mina ha ganado diez minas.

17Y él le dice: Está bien, buen siervo; pues que en lo poco has sido fiel, tendrás potestad sobre diez ciudades.

18Y vino otro, diciendo: Señor, tu mina ha hecho cinco minas.

19Y también á éste dijo: Tú también sé sobre cinco ciudades.

20Y vino otro, diciendo: Señor, he aquí tu mina, la cual he tenido guardada en un pañizuelo:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.