Lucas 18:9
“Y dijo también á unos que confiaban de sí como justos, y menospreciaban á los otros, esta parábola:”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 18:9 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others:
American Standard Version (ASV)English
And he spake also this parable unto certain who trusted in themselves that they were righteous, and set all others at nought:
Open English Bible (OEB)English
Another time, speaking to people who were satisfied that they were religious, and who regarded everyone else with scorn, Jesus told this parable —
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er sprach aber auch zu etlichen, die auf sich selbst vertrauten, daß sie gerecht seien, und die übrigen für nichts achteten, dieses Gleichnis:
Reina-Valera (RV)Español
Y dijo también á unos que confiaban de sí como justos, y menospreciaban á los otros, esta parábola:
Bíblia Livre (BL)Português
E disse também a uns, que tinham confiança de si mesmos que eram justos, e desprezavam aos outros, esta parábola:
Nova Versão (NVA)Português
Então Jesus contou a seguinte parábola para alguns que, convencidos de serem justos, desprezavam os outros:
📖 Lucas 18:9 en contexto
7¿Y Dios no hará justicia á sus escogidos, que claman á él día y noche, aunque sea longánime acerca de ellos?
8Os digo que los defenderá presto. Empero cuando el Hijo del hombre viniere, ¿hallará fe en la tierra?
9Y dijo también á unos que confiaban de sí como justos, y menospreciaban á los otros, esta parábola:
10Dos hombres subieron al templo á orar: el uno Fariseo, el otro publicano.
11El Fariseo, en pie, oraba consigo de esta manera: Dios, te doy gracias, que no soy como los otros hombres, ladrones, injustos, adúlteros, ni aun como este publicano;
Lee Lucas 18 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS