Lucas 18:21 - 8 Traducciones

Lucas 18:21

“Y él dijo: Todas estas cosas he guardado desde mi juventud.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 18:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And he said, All these have I kept from my youth up.

American Standard Version (ASV)English

And he said, All these things have I observed from my youth up.

Open English Bible (OEB)English

“I have observed all these,” he replied, “from childhood.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er aber sprach: Dies alles habe ich beobachtet von meiner Jugend an.

Reina-Valera (RV)Español

Y él dijo: Todas estas cosas he guardado desde mi juventud.

Bíblia Livre (BL)Português

E ele disse: Todas estas coisas tenho guardado desde minha juventude.

Nova Versão (NVA)Português

E ele disse: "Tudo isso tenho obedecido desde a minha juventude".

19Y Jesús le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? ninguno hay bueno sino sólo Dios.

20Los mandamientos sabes: No matarás: No adulterarás: No hurtarás: No dirás falso testimonio: Honra á tu padre y á tu madre.

21Y él dijo: Todas estas cosas he guardado desde mi juventud.

22Y Jesús, oído esto, le dijo: Aun te falta una cosa: vende todo lo que tienes, y da á los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, sígueme.

23Entonces él, oídas estas cosas, se puso muy triste, porque era muy rico.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.