Lucas 18:17 - 8 Traducciones

Lucas 18:17

“De cierto os digo, que cualquiera que no recibiere el reino de Dios como un niño, no entrará en él.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 18:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall in no wise enter therein.

American Standard Version (ASV)English

Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall in no wise enter therein.

Open English Bible (OEB)English

I tell you, unless a man receives the kingdom of God like a child, he will not enter it at all.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wahrlich, ich sage euch: Wer irgend das Reich Gottes nicht aufnehmen wird wie ein Kindlein, wird nicht in dasselbe eingehen.

Reina-Valera (RV)Español

De cierto os digo, que cualquiera que no recibiere el reino de Dios como un niño, no entrará en él.

Bíblia Livre (BL)Português

Em verdade vos digo, que qualquer que não receber o Reino de Deus como criança, não entrará nele.

Nova Versão (NVA)Português

Em verdade vos digo, aquele que não receber o reino de Deus como uma criança, de maneira alguma entrará nele".

15Y traían á él los niños para que los tocase; lo cual viendo los discípulos les reñían.

16Mas Jesús llamándolos, dijo: Dejad los niños venir á mí, y no los impidáis; porque de tales es el reino de Dios.

17De cierto os digo, que cualquiera que no recibiere el reino de Dios como un niño, no entrará en él.

18Y preguntóle un príncipe, diciendo: Maestro bueno, ¿qué haré para poseer la vida eterna?

19Y Jesús le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? ninguno hay bueno sino sólo Dios.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.