Lucas 15:1 - 8 Traducciones

Lucas 15:1

“Y SE llegaban á él todos los publicanos y pecadores á oirle.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 15:1 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.

American Standard Version (ASV)English

Now all the publicans and sinners were drawing near unto him to hear him.

Open English Bible (OEB)English

The tax-gatherers and the outcasts were all drawing near to Jesus to listen to him;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Es nahten aber zu ihm alle Zöllner und Sünder, ihn zu hören;

Reina-Valera (RV)Español

Y SE llegaban á él todos los publicanos y pecadores á oirle.

Bíblia Livre (BL)Português

E chegavam-se a ele todos os cobradores de impostos e pecadores para o ouvirem.

Nova Versão (NVA)Português

E todos os cobradores de impostos e outros pecadores se aproximavam para ouvir Jesus.

1Y SE llegaban á él todos los publicanos y pecadores á oirle.

2Y murmuraban los Fariseos y los escribas, diciendo: Este á los pecadores recibe, y con ellos come.

3Y él les propuso esta parábola, diciendo:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.