Lucas 14:11
“Porque cualquiera que se ensalza, será humillado; y el que se humilla, será ensalzado.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 14:11 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
American Standard Version (ASV)English
For every one that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted.
Open English Bible (OEB)English
For everyone who exalts themselves will be humbled, and everyone who humbles themselves will be exalted.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
denn jeder, der sich selbst erhöht, wird erniedrigt werden, und wer sich selbst erniedrigt, wird erhöht werden.
Reina-Valera (RV)Español
Porque cualquiera que se ensalza, será humillado; y el que se humilla, será ensalzado.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque qualquer que exaltar a si mesmo, e aquele que humilhar a si mesmo, será exaltado.
Nova Versão (NVA)Português
Pois todo aquele que se exalta será humilhado, e todo aquele que se humilha será exaltado".
📖 Lucas 14:11 en contexto
9Y viniendo el que te llamó á ti y á él, te diga: Da lugar á éste: y entonces comiences con vergüenza á tener el lugar último.
10Mas cuando fueres convidado, ve, y siéntate en el postrer lugar; porque cuando viniere el que te llamó, te diga: Amigo, sube arriba: entonces tendrás gloria delante de los que juntamente se asientan á la mesa.
11Porque cualquiera que se ensalza, será humillado; y el que se humilla, será ensalzado.
12Y dijo también al que le había convidado: Cuando haces comida ó cena, no llames á tus amigos, ni á tus hermanos, ni á tus parientes, ni á vecinos ricos; porque también ellos no te vuelvan á convidar, y te sea hecha compensación.
13Mas cuando haces banquete, llama á los pobres, los mancos, los cojos, los ciegos;
Lee Lucas 14 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS