Lucas 13:26
“Entonces comenzaréis á decir: Delante de ti hemos comido y bebido, y en nuestras plazas enseñaste;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 13:26 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.
American Standard Version (ASV)English
then shall ye begin to say, We did eat and drink in thy presence, and thou didst teach in our streets;
Open English Bible (OEB)English
Then you will begin to say ‘We have eaten and drunk in your presence, and you have taught in our streets,’ and his reply will be —
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
alsdann werdet ihr anfangen zu sagen: Wir haben vor dir gegessen und getrunken, und auf unseren Straßen hast du gelehrt.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces comenzaréis á decir: Delante de ti hemos comido y bebido, y en nuestras plazas enseñaste;
Bíblia Livre (BL)Português
Então começareis a dizer: Em tua presença temos comido e bebido, e tens ensinado em nossas ruas.
Nova Versão (NVA)Português
Então direis: 'Comíamos e bebíamos contigo e Tu nos ensinavas nas ruas'.
📖 Lucas 13:26 en contexto
24Porfiad á entrar por la puerta angosta; porque os digo que muchos procurarán entrar, y no podrán.
25Después que el padre de familia se levantare, y cerrare la puerta, y comenzareis á estar fuera, y llamar á la puerta, diciendo: Señor, Señor, ábrenos; y respondiendo os dirá: No os conozco de dónde seáis.
26Entonces comenzaréis á decir: Delante de ti hemos comido y bebido, y en nuestras plazas enseñaste;
27Y os dirá: Dígoos que no os conozco de dónde seáis; apartaos de mí todos los obreros de iniquidad.
28Allí será el llanto y el crujir de dientes, cuando viereis á Abraham, y á Isaac, y á Jacob, y á todos los profetas en el reino de Dios, y vosotros excluídos.
Lee Lucas 13 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS