Lucas 13:22 - 8 Traducciones

Lucas 13:22

“Y pasaba por todas las ciudades y aldeas, enseñando, y caminando á Jerusalem.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 13:22 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.

American Standard Version (ASV)English

And he went on his way through cities and villages, teaching, and journeying on unto Jerusalem.

Open English Bible (OEB)English

Jesus went through towns and villages, teaching as he went, and making his way towards Jerusalem.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und er durchzog nacheinander Städte und Dörfer, indem er lehrte und nach Jerusalem reiste.

Reina-Valera (RV)Español

Y pasaba por todas las ciudades y aldeas, enseñando, y caminando á Jerusalem.

Bíblia Livre (BL)Português

E andava de cidade em cidade, e de aldeia em aldeia ensinando, e caminhando para Jerusalém.

Nova Versão (NVA)Português

Jesus visitava e ensinava em cada cidade e vila no caminho para Jerusalém.

20Y otra vez dijo: ¿A qué compararé el reino de Dios?

21Semejante es á la levadura, que tomó una mujer, y la escondió en tres medidas de harina, hasta que todo hubo fermentado.

22Y pasaba por todas las ciudades y aldeas, enseñando, y caminando á Jerusalem.

23Y díjole uno: Señor, ¿son pocos los que se salvan? Y él les dijo:

24Porfiad á entrar por la puerta angosta; porque os digo que muchos procurarán entrar, y no podrán.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.