Lucas 12:9 - 8 Traducciones

Lucas 12:9

“Mas el que me negare delante de los hombres, será negado delante de los ángeles de Dios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 12:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.

American Standard Version (ASV)English

but he that denieth me in the presence of men shall be denied in the presence of the angels of God.

Open English Bible (OEB)English

but the person who publicly disowns me will be altogether disowned before God’s angels.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

wer aber mich vor den Menschen verleugnet haben wird, der wird vor den Engeln Gottes verleugnet werden.

Reina-Valera (RV)Español

Mas el que me negare delante de los hombres, será negado delante de los ángeles de Dios.

Bíblia Livre (BL)Português

Mas quem me negar diante dos seres humanos será negado diante dos anjos de Deus.

Nova Versão (NVA)Português

mas aquele que Me negar diante dos homens, será negado diante dos anjos de Deus.

7Y aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis pues: de más estima sois que muchos pajarillos.

8Y os digo que todo aquel que me confesare delante de los hombres, también el Hijo del hombre le confesará delante de los ángeles de Dios;

9Mas el que me negare delante de los hombres, será negado delante de los ángeles de Dios.

10Y todo aquel que dice palabra contra el Hijo del hombre, le será perdonado; mas al que blasfemare contra el Espíritu Santo, no le será perdonado.

11Y cuando os trajeren á las sinagogas, y á los magistrados y potestades, no estéis solícitos cómo ó qué hayáis de responder, ó qué hayáis de decir;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.