Lucas 12:49
“Fuego vine á meter en la tierra: ¿y qué quiero, si ya está encendido?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 12:49 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
I am come to send fire on the earth; and what will I, if it be already kindled?
American Standard Version (ASV)English
I came to cast fire upon the earth; and what do I desire, if it is already kindled?
Open English Bible (OEB)English
I came to cast fire on the earth; and what more can I wish, if it is already kindled?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich bin gekommen, Feuer auf die Erde zu werfen; und was will ich, wenn es schon angezündet ist?
Reina-Valera (RV)Español
Fuego vine á meter en la tierra: ¿y qué quiero, si ya está encendido?
Bíblia Livre (BL)Português
Eu vim para lançar fogo na terra; e o que mais posso querer, se já está aceso?
Nova Versão (NVA)Português
Eu vim lançar fogo sobre a terra e como Eu queria que já estivesse aceso.
📖 Lucas 12:49 en contexto
47Porque el siervo que entendió la voluntad de su señor, y no se apercibió, ni hizo conforme á su voluntad, será azotado mucho.
48Mas el que no entendió, é hizo cosas dignas de azotes, será azotado poco: porque á cualquiera que fué dado mucho, mucho será vuelto á demandar de él; y al que encomendaron mucho, más le será pedido.
49Fuego vine á meter en la tierra: ¿y qué quiero, si ya está encendido?
50Empero de bautismo me es necesario ser bautizado: y ¡cómo me angustio hasta que sea cumplido!
51¿Pensáis que he venido á la tierra á dar paz? No, os digo; mas disensión.
Lee Lucas 12 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS