Lucas 11:41
“Empero de lo que os resta, dad limosna; y he aquí todo os será limpio.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 11:41 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But rather give alms of such things as ye have; and, behold, all things are clean unto you.
American Standard Version (ASV)English
But give for alms those things which are within; and behold, all things are clean unto you.
Open English Bible (OEB)English
Only give away what is in them in charity, and at once you have the whole clean.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gebet vielmehr Almosen von dem, was ihr habt, und siehe, alles ist euch rein.
Reina-Valera (RV)Español
Empero de lo que os resta, dad limosna; y he aquí todo os será limpio.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém daí de esmola o que tendes; e eis que tudo vos será limpo.
Nova Versão (NVA)Português
Dai aos pobres o que está dentro de vós, e tudo vos ficará limpo.
📖 Lucas 11:41 en contexto
39Y el Señor le dijo: Ahora vosotros los Fariseos lo de fuera del vaso y del plato limpiáis; mas lo interior de vosotros está lleno de rapiña y de maldad.
40Necios, ¿el que hizo lo de fuera, no hizo también lo de dentro?
41Empero de lo que os resta, dad limosna; y he aquí todo os será limpio.
42Mas ¡ay de vosotros, Fariseos! que diezmáis la menta, y la ruda, y toda hortaliza; mas el juicio y la caridad de Dios pasáis de largo. Pues estas cosas era necesario hacer, y no dejar las otras.
43¡Ay de vosotros, Fariseos! que amáis las primeras sillas en las sinagogas, y las salutaciones en las plazas.
Lee Lucas 11 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS