Lucas 11:38
“Y el Fariseo, como lo vió, maravillóse de que no se lavó antes de comer.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 11:38 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner.
American Standard Version (ASV)English
And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first bathed himself before dinner.
Open English Bible (OEB)English
The Pharisee noticed, to his astonishment, that Jesus omitted the ceremonial washing before breakfast.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als aber der Pharisäer es sah, verwunderte er sich, daß er sich nicht erst vor dem Essen gewaschen hatte.
Reina-Valera (RV)Español
Y el Fariseo, como lo vió, maravillóse de que no se lavó antes de comer.
Bíblia Livre (BL)Português
E vendo -o o fariseu, maravilhou-se de que não tinha se lavado antes de jantar.
Nova Versão (NVA)Português
O fariseu ficou admirado por Ele não ter Se lavado antes da refeição.
📖 Lucas 11:38 en contexto
36Así que, siendo todo tu cuerpo resplandeciente, no teniendo alguna parte de tinieblas, será todo luminoso, como cuando una antorcha de resplandor te alumbra.
37Y luego que hubo hablado, rogóle un Fariseo que comiese con él: y entrado Jesús, se sentó á la mesa.
38Y el Fariseo, como lo vió, maravillóse de que no se lavó antes de comer.
39Y el Señor le dijo: Ahora vosotros los Fariseos lo de fuera del vaso y del plato limpiáis; mas lo interior de vosotros está lleno de rapiña y de maldad.
40Necios, ¿el que hizo lo de fuera, no hizo también lo de dentro?
Lee Lucas 11 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS