Lucas 10:31
“Y aconteció, que descendió un sacerdote por aquel camino, y viéndole, se pasó de un lado.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 10:31 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And by chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on the other side.
American Standard Version (ASV)English
And by chance a certain priest was going down that way: and when he saw him, he passed by on the other side.
Open English Bible (OEB)English
As it chanced, a priest was going down by that road. He saw the man, but passed by on the opposite side.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Von ungefähr aber ging ein gewisser Priester jenes Weges hinab; und als er ihn sah, ging er an der entgegengesetzten Seite vorüber.
Reina-Valera (RV)Español
Y aconteció, que descendió un sacerdote por aquel camino, y viéndole, se pasó de un lado.
Bíblia Livre (BL)Português
E por acaso descia um certo sacerdote pelo mesmo caminho, e vendo -o ,passou longe dele .
Nova Versão (NVA)Português
E por acaso um sacerdote estava descendo por aquele caminho e, quando o viu, passou pelo outro lado.
📖 Lucas 10:31 en contexto
29Mas él, queriéndose justificar á sí mismo, dijo á Jesús: ¿Y quién es mi prójimo?
30Y respondiendo Jesús, dijo: Un hombre descendía de Jerusalem á Jericó, y cayó en manos de ladrones, los cuales le despojaron; é hiriéndole, se fueron, dejándole medio muerto.
31Y aconteció, que descendió un sacerdote por aquel camino, y viéndole, se pasó de un lado.
32Y asimismo un Levita, llegando cerca de aquel lugar, y viéndole, se pasó de un lado.
33Mas un Samaritano que transitaba, viniendo cerca de él, y viéndole, fué movido á misericordia;
Lee Lucas 10 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS