Lucas 10:18 - 8 Traducciones

Lucas 10:18

“Y les dijo: Yo veía á Satanás, como un rayo, que caía del cielo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 10:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.

American Standard Version (ASV)English

And he said unto them, I beheld Satan fallen as lightning from heaven.

Open English Bible (OEB)English

And Jesus replied: “I have had visions of Satan, fallen, like lightning from the heavens.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er sprach aber zu ihnen: Ich schaute den Satan wie einen Blitz vom Himmel fallen.

Reina-Valera (RV)Español

Y les dijo: Yo veía á Satanás, como un rayo, que caía del cielo.

Bíblia Livre (BL)Português

E disse-lhes: Eu vi a Satanás, que caía do céu como um raio.

Nova Versão (NVA)Português

Jesus lhes disse: “Eu via Satanás caindo do céu como um relâmpago.

16El que á vosotros oye, á mí oye; y el que á vosotros desecha, á mí desecha; y el que á mí desecha, desecha al que me envió.

17Y volvieron los setenta con gozo, diciendo: Señor, aun los demonios se nos sujetan en tu nombre.

18Y les dijo: Yo veía á Satanás, como un rayo, que caía del cielo.

19He aquí os doy potestad de hollar sobre las serpientes y sobre los escorpiones, y sobre toda fuerza del enemigo, y nada os dañará.

20Mas no os gocéis de esto, que los espíritus se os sujetan; antes gozaos de que vuestros nombres están escritos en los cielos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.