Lucas 1:76 - 8 Traducciones

Lucas 1:76

“Y tú, niño, profeta del Altísimo serás llamado; porque irás ante la faz del Señor, para aparejar sus caminos;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 1:76 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;

American Standard Version (ASV)English

Yea and thou, child, shalt be called the prophet of the Most High: For thou shalt go before the face of the Lord to make ready his ways;

Open English Bible (OEB)English

And you, child, will be called prophet of the Most High, For you will go before the Lord to make ready his way,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und du, Kindlein, wirst ein Prophet des Höchsten genannt werden; denn du wirst vor dem Angesicht des Herrn hergehen, seine Wege zu bereiten,

Reina-Valera (RV)Español

Y tú, niño, profeta del Altísimo serás llamado; porque irás ante la faz del Señor, para aparejar sus caminos;

Bíblia Livre (BL)Português

E tu, menino, serás chamado profeta do Altíssimo; porque irás adiante da face do Senhor, para preparar os seus caminhos,

Nova Versão (NVA)Português

Sim, e tu, menino, serás chamado profeta do Altíssimo, porque tu irás à frente do Senhor, para preparar as pessoas para a Sua vinda,

74Que sin temor librados de nuestros enemigos, le serviríamos

75En santidad y en justicia delante de él, todos los días nuestros.

76Y tú, niño, profeta del Altísimo serás llamado; porque irás ante la faz del Señor, para aparejar sus caminos;

77Dando conocimiento de salud á su pueblo, para remisión de sus pecados,

78Por las entrañas de misericordia de nuestro Dios, con que nos visitó de lo alto el Oriente,

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.