Lucas 1:39 - 8 Traducciones

Lucas 1:39

“En aquellos días levantándose María, fué á la montaña con priesa, á una ciudad de Judá;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 1:39 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;

American Standard Version (ASV)English

And Mary arose in these days and went into the hill country with haste, into a city of Judah;

Open English Bible (OEB)English

Soon after this Mary set out, and made her way quickly into the hill-country, to a town in Judah;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Maria aber stand in selbigen Tagen auf und ging mit Eile nach dem Gebirge, in eine Stadt Judas;

Reina-Valera (RV)Español

En aquellos días levantándose María, fué á la montaña con priesa, á una ciudad de Judá;

Bíblia Livre (BL)Português

E naqueles dias, Maria levantou-se, e foi apressada à região montanhosa, a uma cidade de Judá.

Nova Versão (NVA)Português

Naqueles dias, Maria partiu às pressas para uma região montanhosa, para uma cidade da Judeia.

37Porque ninguna cosa es imposible para Dios.

38Entonces María dijo: He aquí la sierva del Señor; hágase á mí conforme á tu palabra. Y el ángel partió de ella.

39En aquellos días levantándose María, fué á la montaña con priesa, á una ciudad de Judá;

40Y entró en casa de Zacarías, y saludó á Elisabet.

41Y aconteció, que como oyó Elisabet la salutación de María, la criatura saltó en su vientre; y Elisabet fué llena del Espíritu Santo,

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.