Lucas 1:38 - 8 Traducciones

Lucas 1:38

“Entonces María dijo: He aquí la sierva del Señor; hágase á mí conforme á tu palabra. Y el ángel partió de ella.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 1:38 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.

American Standard Version (ASV)English

And Mary said, Behold, the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.

Open English Bible (OEB)English

“I am the servant of the Lord,” exclaimed Mary; “let it be with me as you have said.” Then the angel left her.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Maria aber sprach: Siehe, ich bin die Magd des Herrn; es geschehe mir nach deinem Worte. Und der Engel schied von ihr.

Reina-Valera (RV)Español

Entonces María dijo: He aquí la sierva del Señor; hágase á mí conforme á tu palabra. Y el ángel partió de ella.

Bíblia Livre (BL)Português

Então Maria disse: Eis aqui a serva do Senhor; cumpra-se em mim conforme a tua palavra. E o anjo ausentou-se dela.

Nova Versão (NVA)Português

Maria disse: "Eis aqui a serva do Senhor. Que isso seja feito em mim de acordo com a Sua palavra". E o anjo a deixou.

36Y he aquí, Elisabet tu parienta, también ella ha concebido hijo en su vejez; y este es el sexto mes á ella que es llamada la estéril:

37Porque ninguna cosa es imposible para Dios.

38Entonces María dijo: He aquí la sierva del Señor; hágase á mí conforme á tu palabra. Y el ángel partió de ella.

39En aquellos días levantándose María, fué á la montaña con priesa, á una ciudad de Judá;

40Y entró en casa de Zacarías, y saludó á Elisabet.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.