Levítico 25:40

“Como criado, como extranjero estará contigo; hasta el año del jubileo te servirá.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Levítico 25:40 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee unto the year of jubile:

American Standard Version (ASV)English

As a hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee; he shall serve with thee unto the year of jubilee:

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

wie ein Beisasse soll er bei dir sein; bis zum Jubeljahre soll er bei dir dienen.

Reina-Valera (RV)Español

Como criado, como extranjero estará contigo; hasta el año del jubileo te servirá.

Bíblia Livre (BL)Português

Como criado, como estrangeiro estará contigo; até o ano do jubileu te servirá.

Nova Versão (NVA)Português

Ele será como alguém que vive temporariamente convosco. Ele servirá convosco até o ano jubileu.

38Yo Jehová vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto, para daros la tierra de Canaán, para ser vuestro Dios.

39Y cuando tu hermano empobreciere, estando contigo, y se vendiere á ti, no le harás servir como siervo:

40Como criado, como extranjero estará contigo; hasta el año del jubileo te servirá.

41Entonces saldrá de contigo, él y sus hijos consigo, y volverá á su familia, y á la posesión de sus padres se restituirá.

42Porque son mis siervos, los cuales saqué yo de la tierra de Egipto: no serán vendidos á manera de siervos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.