Lamentaciones 5:15

“Cesó el gozo de nuestro corazón; nuestro corro se tornó en luto.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lamentaciones 5:15 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.

American Standard Version (ASV)English

The joy of our heart is ceased; Our dance is turned into mourning.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Die Freude unseres Herzens hat aufgehört, in Trauer ist unser Reigen verwandelt.

Reina-Valera (RV)Español

Cesó el gozo de nuestro corazón; nuestro corro se tornó en luto.

Bíblia Livre (BL)Português

Acabou a alegria de nosso coração; nossa dança se tornou em luto.

Nova Versão (NVA)Português

A alegria do nosso coração acabou, e a nossa dança se transformou em lamento.

13Llevaron los mozos á moler, y los muchachos desfallecieron en la leña.

14Los ancianos cesaron de la puerta, los mancebos de sus canciones.

15Cesó el gozo de nuestro corazón; nuestro corro se tornó en luto.

16Cayó la corona de nuestra cabeza: ¡ay ahora de nosotros! porque pecamos.

17Por esto fué entristecido nuestro corazón, por esto se entenebrecieron nuestros ojos:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.