Lamentaciones 3:49

“Mis ojos destilan, y no cesan, porque no hay alivio,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lamentaciones 3:49 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,

American Standard Version (ASV)English

Mine eye poureth down, and ceaseth not, without any intermission,

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Mein Auge ergießt sich ruhelos und ohne Rast,

Reina-Valera (RV)Español

Mis ojos destilan, y no cesan, porque no hay alivio,

Bíblia Livre (BL)Português

Meus olhos destilam, e não cessam; não haverá descanso,

Nova Versão (NVA)Português

Meus olhos fluem, eles não param, pois não há fim para isso

47Temor y lazo fué para nosotros, asolamiento y quebrantamiento.

48Ríos de aguas echan mis ojos, por el quebrantamiento de la hija de mi pueblo.

49Mis ojos destilan, y no cesan, porque no hay alivio,

50Hasta que Jehová mire y vea desde los cielos.

51Mis ojos contristaron mi alma, por todas las hijas de mi ciudad.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.