Lamentaciones 3:16

“Quebróme los dientes con cascajo, cubrióme de ceniza.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lamentaciones 3:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He hath also broken my teeth with gravel stones, he hath covered me with ashes.

American Standard Version (ASV)English

He hath also broken my teeth with gravel stones; he hath covered me with ashes.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und er hat mit Kies meine Zähne zermalmt, hat mich niedergedrückt in die Asche.

Reina-Valera (RV)Español

Quebróme los dientes con cascajo, cubrióme de ceniza.

Bíblia Livre (BL)Português

Quebrou os meus dentes com cascalho, cobriu-me de cinzas.

Nova Versão (NVA)Português

Ele esmagou meus dentes com cascalho, afundou-me no pó.

14Fuí escarnio á todo mi pueblo, canción de ellos todos los días.

15Hartóme de amarguras, embriagóme de ajenjos.

16Quebróme los dientes con cascajo, cubrióme de ceniza.

17Y mi alma se alejó de la paz, olvidéme del bien.

18Y dije: Pereció mi fortaleza, y mi esperanza de Jehová.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.