Jueces 9:52
“Y vino Abimelech á la torre, y combatiéndola, llegóse á la puerta de la torre para pegarle fuego.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jueces 9:52 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.
American Standard Version (ASV)English
And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and drew near unto the door of the tower to burn it with fire.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Abimelech kam an den Turm und stritt wider ihn; und er nahte zum Eingang des Turmes, um ihn mit Feuer zu verbrennen.
Reina-Valera (RV)Español
Y vino Abimelech á la torre, y combatiéndola, llegóse á la puerta de la torre para pegarle fuego.
Bíblia Livre (BL)Português
E veio Abimeleque à torre, e combatendo-a, chegou-se à porta da torre para pegar-lhe fogo.
Nova Versão (NVA)Português
Abimeleque foi até a torre e a atacou. Mas, quando ele se aproximou da porta da torre para incendiá-la,
📖 Jueces 9:52 en contexto
50Después Abimelech se fué á Thebes; y puso cerco á Thebes, y tomóla.
51En medio de aquella ciudad había una torre fuerte, á la cual se retiraron todos los hombres y mujeres, y todos los señores de la ciudad; y cerrando tras sí las puertas, subiéronse al piso alto de la torre.
52Y vino Abimelech á la torre, y combatiéndola, llegóse á la puerta de la torre para pegarle fuego.
53Mas una mujer dejó caer un pedazo de una rueda de molino sobre la cabeza de Abimelech, y quebróle los cascos.
54Y luego llamó él á su escudero, y díjole: Saca tu espada y mátame, porque no se diga de mí: Una mujer lo mató. Y su escudero le atravesó, y murió.
Lee Jueces 9 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS