Jueces 5:5
“Los montes se derritieron delante de Jehová, aqueste Sinaí, delante de Jehová Dios de Israel.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jueces 5:5 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
The mountains melted from before the Lord, even that Sinai from before the Lord God of Israel.
American Standard Version (ASV)English
The mountains quaked at the presence of Jehovah, Even yon Sinai at the presence of Jehovah, the God of Israel.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Berge erbebten vor Jehova, jener Sinai vor Jehova, dem Gott Israels.
Reina-Valera (RV)Español
Los montes se derritieron delante de Jehová, aqueste Sinaí, delante de Jehová Dios de Israel.
Bíblia Livre (BL)Português
Os montes se derreteram diante do SENHOR, Até o Sinai, diante do SENHOR Deus de Israel.
Nova Versão (NVA)Português
As montanhas tremeram diante da face de Yahweh. Até o Monte Sinai tremeu diante da face de Yahweh, o Deus de Israel.
📖 Jueces 5:5 en contexto
3Oid, reyes; estad, oh príncipes, atentos: yo cantaré á Jehová, cantaré salmos á Jehová Dios de Israel.
4Cuando saliste de Seir, oh Jehová, cuando te apartaste del campo de Edom, la tierra tembló, y los cielos destilaron, y las nubes gotearon aguas.
5Los montes se derritieron delante de Jehová, aqueste Sinaí, delante de Jehová Dios de Israel.
6En los días de Samgar hijo de Anath, en los días de Jael, cesaron los caminos, y los que andaban por las sendas apartábanse por torcidos senderos.
7Las aldeas habían cesado en Israel, habían decaído; hasta que yo Débora me levanté, me levanté madre en Israel.
Lee Jueces 5 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS