Jueces 5:2 - 8 Traducciones

Jueces 5:2

“Porque ha vengado las injurias de Israel, porque el pueblo se ha ofrecido de su voluntad, load á Jehová.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Jueces 5:2 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Praise ye the Lord for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.

American Standard Version (ASV)English

For that the leaders took the lead in Israel, For that the people offered themselves willingly, Bless ye Jehovah.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Weil Führer führten in Israel, weil freiwillig sich stellte das Volk, preiset Jehova!

Reina-Valera (RV)Español

Porque ha vengado las injurias de Israel, porque el pueblo se ha ofrecido de su voluntad, load á Jehová.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque vingou as injúrias de Israel, Porque o povo se ofereceu de sua vontade, Louvai ao SENHOR.

Nova Versão (NVA)Português

"Quando os líderes assumiram a liderança de Israel, quando o povo alegremente voluntariou-se para a guerra, nós louvamos Yahweh!

1Y AQUEL día cantó Débora, con Barac, hijo de Abinoam, diciendo:

2Porque ha vengado las injurias de Israel, porque el pueblo se ha ofrecido de su voluntad, load á Jehová.

3Oid, reyes; estad, oh príncipes, atentos: yo cantaré á Jehová, cantaré salmos á Jehová Dios de Israel.

4Cuando saliste de Seir, oh Jehová, cuando te apartaste del campo de Edom, la tierra tembló, y los cielos destilaron, y las nubes gotearon aguas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.