Juan 9:32 - 8 Traducciones

Juan 9:32

“Desde el siglo no fué oído, que abriese alguno los ojos de uno que nació ciego.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 9:32 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.

American Standard Version (ASV)English

Since the world began it was never heard that any one opened the eyes of a man born blind.

Open English Bible (OEB)English

Since the world began, such a thing was never heard of as anyone’s giving sight to a person born blind.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Von Ewigkeit her ist es nicht erhört, daß jemand die Augen eines Blindgeborenen aufgetan habe.

Reina-Valera (RV)Español

Desde el siglo no fué oído, que abriese alguno los ojos de uno que nació ciego.

Bíblia Livre (BL)Português

Desde o princípio dos tempos nunca se ouviu de que alguém que tenha aberto os olhos de um que tenha nascido cego.

Nova Versão (NVA)Português

Desde o início do mundo, nunca se ouviu que alguém tenha aberto os olhos de um homem nascido cego.

30Respondió aquel hombre, y díjoles: Por cierto, maravillosa cosa es ésta, que vosotros no sabéis de dónde sea, y á mí me abrió los ojos.

31Y sabemos que Dios no oye á los pecadores: mas si alguno es temeroso de Dios, y hace su voluntad, á éste oye.

32Desde el siglo no fué oído, que abriese alguno los ojos de uno que nació ciego.

33Si éste no fuera de Dios, no pudiera hacer nada.

34Respondieron, y dijéronle: En pecados eres nacido todo, ¿y tú nos enseñas? Y echáronle fuera.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.