Juan 7:27
“Mas éste, sabemos de dónde es: y cuando viniere el Cristo, nadie sabrá de dónde sea.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 7:27 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is.
American Standard Version (ASV)English
Howbeit we know this man whence he is: but when the Christ cometh, no one knoweth whence he is.
Open English Bible (OEB)English
Yet we know where this man is from; but, when the Christ comes, no one will be able to tell where he is from.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Diesen aber kennen wir, woher er ist; wenn aber der Christus kommt, so weiß niemand, woher er ist.
Reina-Valera (RV)Español
Mas éste, sabemos de dónde es: y cuando viniere el Cristo, nadie sabrá de dónde sea.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas este bem sabemos de onde é: Porém quando vier o Cristo, ninguém saberá de onde é.
Nova Versão (NVA)Português
Sabemos de onde Ele é, mas quando o Cristo vier, ninguém saberá de onde Ele é".
📖 Juan 7:27 en contexto
25Decían entonces unos de los de Jerusalem: ¿No es éste al que buscan para matarlo?
26Y he aquí, habla públicamente, y no le dicen nada; ¿si habrán entendido verdaderamente los príncipes, que éste es el Cristo?
27Mas éste, sabemos de dónde es: y cuando viniere el Cristo, nadie sabrá de dónde sea.
28Entonces clamaba Jesús en el templo, enseñando y diciendo: Y á mí me conocéis, y sabéis de dónde soy; y no he venido de mí mismo; mas el que me envió es verdadero, al cual vosotros no conocéis.
29Yo le conozco, porque de él soy, y él me envió.
Lee Juan 7 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS