Juan 7:25
“Decían entonces unos de los de Jerusalem: ¿No es éste al que buscan para matarlo?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 7:25 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Then said some of them of Jerusalem, Is not this he, whom they seek to kill?
American Standard Version (ASV)English
Some therefore of them of Jerusalem said, Is not this he whom they seek to kill?
Open English Bible (OEB)English
At this some of the people of Jerusalem exclaimed: “Is not this the man who they are seeking to put to death?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es sagten nun etliche von den Bewohnern Jerusalems: Ist das nicht der, welchen sie zu töten suchen?
Reina-Valera (RV)Español
Decían entonces unos de los de Jerusalem: ¿No es éste al que buscan para matarlo?
Bíblia Livre (BL)Português
Diziam, pois, alguns dos de Jerusalém: Não é este ao que procuram matar?
Nova Versão (NVA)Português
Alguns de Jerusalém diziam: "Não é Este a quem eles procuram matar?
📖 Juan 7:25 en contexto
23Si recibe el hombre la circuncisión en sábado, para que la ley de Moisés no sea quebrantada, ¿os enojáis conmigo porque en sábado hice sano todo un hombre?
24No juzguéis según lo que parece, mas juzgad justo juicio.
25Decían entonces unos de los de Jerusalem: ¿No es éste al que buscan para matarlo?
26Y he aquí, habla públicamente, y no le dicen nada; ¿si habrán entendido verdaderamente los príncipes, que éste es el Cristo?
27Mas éste, sabemos de dónde es: y cuando viniere el Cristo, nadie sabrá de dónde sea.
Lee Juan 7 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS