Juan 6:52
“Entonces los Judíos contendían entre sí, diciendo: ¿Cómo puede éste darnos su carne á comer?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 6:52 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?
American Standard Version (ASV)English
The Jews therefore strove one with another, saying, How can this man give us his flesh to eat?
Open English Bible (OEB)English
They began disputing with one another: “How is it possible for this man to give us his flesh to eat?”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Juden stritten nun untereinander und sagten: Wie kann dieser uns sein Fleisch zu essen geben?
Reina-Valera (RV)Español
Entonces los Judíos contendían entre sí, diciendo: ¿Cómo puede éste darnos su carne á comer?
Bíblia Livre (BL)Português
Discutiam, pois, os Judeus entre si, dizendo: Como este pode nos dar sua carne para comer?
Nova Versão (NVA)Português
Os judeus ficaram irados entre si, e começaram a perguntar, dizendo: "Como Este pode nos dar a Sua carne a comer?".
📖 Juan 6:52 en contexto
50Este es el pan que desciende del cielo, para que el que de él comiere, no muera.
51Yo soy el pan vivo que he descendido del cielo: si alguno comiere de este pan, vivirá para siempre; y el pan que yo daré es mi carne, la cual yo daré por la vida del mundo.
52Entonces los Judíos contendían entre sí, diciendo: ¿Cómo puede éste darnos su carne á comer?
53Y Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Si no comiereis la carne del Hijo del hombre, y bebiereis su sangre, no tendréis vida en vosotros.
54El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna: y yo le resucitaré en el día postrero.
Lee Juan 6 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS