Juan 6:38 - 8 Traducciones

Juan 6:38

“Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, mas la voluntad del que me envió.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 6:38 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.

American Standard Version (ASV)English

For I am come down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.

Open English Bible (OEB)English

For I have come down from heaven, to do, not my own will, but the will of him who sent me;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

denn ich bin vom Himmel herniedergekommen, nicht auf daß ich meinen Willen tue, sondern den Willen dessen, der mich gesandt hat.

Reina-Valera (RV)Español

Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, mas la voluntad del que me envió.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque eu desci do céu, não para fazer minha vontade, mas sim a vontade daquele que me enviou;

Nova Versão (NVA)Português

Porque vim do céu, não para fazer Minha própria vontade, mas a vontade Daquele que Me enviou.

36Mas os he dicho, que aunque me habéis visto, no creéis.

37Todo lo que el Padre me da, vendrá á mí; y al que á mí viene, no le hecho fuera.

38Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, mas la voluntad del que me envió.

39Y esta es la voluntad del que me envió, del Padre: Que todo lo que me diere, no pierda de ello, sino que lo resucite en el día postrero.

40Y esta es la voluntad del que me ha enviado: Que todo aquel que ve al Hijo, y cree en él, tenga vida eterna: y yo le resucitaré en el día postrero.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.